■「グラフィックスビジネスの成長を支援する業界イベント〜ＰＡＧＥ2003開催！」
　今ならホームページから展示招待券が無料で手に入ります！

■開催テーマ：「見つけよう、グラフィックビジネスの明日」
社団法人 日本印刷技術協会（略称：ＪＡＧＡＴ）では、２００３年２月５日（水）
から７日（金）までの３日間、東京・池袋サンシャインコンベンションセンターに
おいて、ＰＡＧＥ２００３「見つけよう、グラフィックビジネスの明日」を開催しま
す。
（ホームページＵＲＬ：http://www.jagat.or.jp/page/）
本イベントは、１９８８年の第一回開催以来、グラフィックスのデジタル化に焦点を
当て、ＤＴＰやコンテンツ処理に必要な最新のコンピュータとソフトウェア、データ
入出力のための周辺機器などを中心に関連企業による最新機器の展示及びコンファレ
ンス・セミナーを行なってきました。今回のＰＡＧＥ２００３では、こうしたＤＴＰ
制作に加えてグラフィックスビジネスの効率化と事業拡大をナビゲーションすること
を主眼に企画しています。

■主な出展企業：エプソン販売（株）、（株）沖データ、キャノン販売（株）、クレ
オジャパン（株）、（株）恒陽社、コニカビジネスマシン（株）、（株）住友金属シ
ステムソリューションズ、（株）Ｔｏｏ、東レ（株）、パイオニア（株）、ハイデル
ベルグ・ジャパン（株）、（株）帆風、富士ゼロックス（株）、方正（株）、（株）
山櫻、（株）リコー、理想科学工業（株）、その他多数。（順不同）
■同時開催コンファレンス〜印刷新世紀に向けて
PAGEコンファレンスは，今後3〜5年後のビジョン確立のために開催されます。「クロ
スメディア，プロダクティビティ，MIS，POD」の各トラックは，グラフィクアーツ業
界の将来を左右するトピックスを濃縮し、関係の経営者・管理者が情報交換する機会
として最も重要なものとなるでしょう。（全２４セッション）
■同時開催セミナー〜印刷ビジネス新たなステップへの土台作りに！
PAGEセミナーでは、新たな技術やビジネスの定着のためのヒントや具体的な道筋を
提示いたします。クライアントのメディアとの取り組み、印刷会社の新たな挑戦、そし
て異業種とのコラボレーションなど今回も充実のプログラムで皆様のご参加をお待ち
申し上げております。（全２０セッション）

■主　催：社団法人　日本印刷技術協会
■代表者：会長　大鹿　洪司
■連絡先
・ftanaka@jagat.or.jp
・03-3384-3112
・〒166-8539東京都杉並区和田1-29-11
・社団法人　日本印刷技術協会　マーケティング部　田中富美雄
■ＰＡＧＥホームページＵＲＬ：http://www.jagat.or.jp/page/
　今なら展示招待券が無料でダウンロードできます！